플라스틱 음료용기와 도시락을 한국에 수출하려면: 식약처 합성수지제 규격, 수입신고, 한글 표시

이미 일본에 수출하는 바이어는 한국도 같은 방식일 것이라고 생각하는 경우가 많습니다. 그렇지 않습니다. 한국은 합성수지마다 고유한 규격에 따라 시험하고, 첫 선적 전에 공장을 등록하며, 다른 표시를 요구합니다. 무엇이 달라지는지, 그리고 각 단계를 누가 맡는지 정리했습니다.

한국은 일본과 다릅니다: 네 가지 차이

두 나라 모두 식품위생법으로 플라스틱 식품접촉 제품을 규제하지만, 세부 내용이 달라 주문에 필요한 서류도 달라집니다.

일본 규정을 다룬 저희 글에서 왼쪽 열의 내용을 자세히 설명합니다.

재질별 규격: PP, PC, AS의 시험 항목

한국의 ‘기구 및 용기·포장의 기준 및 규격’은 식품위생법에 따라 식품의약품안전처(식약처, MFDS)가 정합니다. 포지티브 리스트 방식이 아닙니다. 대신 합성수지제를 재질별로 구분하고, 재질마다 고유한 용출 시험을 정합니다. 모든 합성수지제는 재질 중 납, 카드뮴, 수은, 6가크롬의 합계가 100 mg/kg을 넘어서는 안 됩니다.

위 수치는 2024년판 공전에 따른 것입니다. 기준은 정기적으로 개정되므로, 시험성적서에는 현행 판을 명시해야 합니다.

• 시험용액은 담을 식품에 따라 정합니다. 대부분의 음료는 물, 산성 식품은 4% 초산, 주류는 에탄올 용액, 지방성 식품은 n-헵탄을 사용합니다. 제품에 무엇을 담을지 시험기관에 알려 주십시오.
• PC와 AS에는 추가 항목이 있습니다. PC는 비스페놀 A, AS는 아크릴로니트릴이므로, PP 성적서로 이를 대신할 수 없습니다.
• Tritan 같은 코폴리에스터는 별도 재질로 규정되어 있지 않습니다. 성적서를 어떤 규격으로 시험할지 시험기관과 합의하십시오.
• 식품에 닿는 면에는 인쇄할 수 없으며, 바깥면의 인쇄는 완전히 건조되어야 합니다.

저희 한국 주문은 SGS가 한국 규격에 따라 시험합니다.

색상도 재질의 일부입니다

한국 식품 관련 법령에서 허용된 착색료만 사용할 수 있으며, 공전에는 시험용액으로 용출되는 착색료에 대한 시험이 포함되어 있습니다. 재질과 색상이 같은 뚜껑과 본체는 본체를 시험해 판단할 수 있지만, 재질이나 기본 색상이 다르면 따로 검체를 채취합니다.

실무에서 저희 한국 고객사는 색상이 바뀌면 새로 시험을 요청합니다. 샘플 일정을 잡을 때처럼, 새 색상마다 시험을 일정에 반영하십시오.

첫 선적 전: 해외제조업소 등록

한국의 수입식품안전관리 특별법에 따라 기구와 용기·포장은 수입식품등에 해당하며, 물품을 수입신고하기 전에 해외 공장을 해외제조업소로 식약처에 등록해야 합니다. 보통 한국 수입업체가 등록하며, 공장 운영자가 직접 등록할 수도 있습니다.

• 등록 사항: 공장의 명칭, 소재지, 대표자, 전화번호와 이메일, 업종과 품목 유형, 그리고 현지실사에 대한 동의.
• 시기: 수입신고 최소 7일 전. 등록되지 않은 공장에서 만든 제품은 수입신고를 할 수 없습니다.
• 유효기간: 등록은 2년간 유효합니다.

물품을 포장할 때가 아니라 주문할 때 등록을 시작하도록 수입업체에 요청하십시오.

수입신고와 최초 수입 시 정밀검사

한국에서 수입식품등 수입·판매업으로 영업등록을 한 수입업체가 통관지를 관할하는 지방식품의약품안전청에 수입신고를 합니다. 신고는 물품 도착 5일 전부터 할 수 있습니다.

• 검사 종류는 서류검사, 현장검사(관능검사 포함), 정밀검사, 무작위표본검사입니다.
• 최초 수입 제품, 위해정보가 있는 제품, 부적합 이력이 있는 제품은 정밀검사 대상입니다.
• 식약처가 지정한 시험검사기관의 성적서로 검사를 줄이거나 대신할 수 있습니다. 식약처는 지정된 국외시험검사기관 목록을 공개하므로, 성적서를 활용하기 전에 해당 기관과 시험 범위를 확인하십시오.

최초 수입에는 시간을 더 잡으십시오. 저희 한국 고객사는 첫 주문에서 생산 초기, 중기, 말기에도 샘플을 채취하므로, 양산 전 샘플을 승인할 때 그 일정도 함께 합의하십시오.

한글 표시: 재질, 수입업체, ‘식품용’

한국의 식품 등의 표시·광고에 관한 법률은 식품용 기구와 용기·포장에 표시해야 할 사항을 다음과 같이 정합니다.

• 표시는 한글로 합니다. 한자나 외국어를 함께 쓸 수 있지만, 한글보다 크게 쓸 수는 없습니다.
• 수입품은 원래 표시를 가리지 않는 범위에서, 쉽게 떨어지지 않게 부착한 한글 스티커로 표시할 수 있습니다.
• 일본과 달리, 저희가 확인한 표시 규정에서는 플라스틱 컵에 내열온도 수치를 요구하지 않습니다. 수치를 인쇄한다면 해당 모델의 시험 결과와 일치해야 합니다.
• 자원재활용법에 따른 분리배출 표시는 포장재에 대한 요건으로, 소매 포장에 적용됩니다.

저희는 ‘식품용’ 도안을 포함해 한글 라벨과 컬러 박스를 고객사 디자인 시안대로 인쇄합니다.

어린이용 물병과 도시락: KC가 아니라 식품 법령

많은 바이어가 모든 어린이 제품에 KC 인증이 필요하다고 생각합니다. 한국의 어린이제품 안전 특별법은 식품위생법의 적용을 받는 기구 및 용기·포장을 적용 대상에서 제외하므로, 어린이용 물병, 컵, 도시락은 위의 식품 규격과 표시 규정을 따릅니다.

식품에 닿지 않고 다른 제품 규정의 적용을 받는 부품(예: 조명이나 배터리)은 여전히 별도로 확인해야 합니다.

주문 전 체크리스트

• 부품별 수지, 그리고 시험성적서에 적용할 한국 규격.
• 모든 색상에 대한 시험 계획: 재주문의 새 색상도 포함.
• 수입업체의 해외제조업소 등록: 수입신고 최소 7일 전까지 완료.
• 최초 수입 시 정밀검사에 필요한 시간, 그리고 생산 중 샘플 채취 일정.
• 한글 표시 시안: 재질, 수입업체의 명칭과 소재지, ‘식품용’.
• 어린이 제품: 식품접촉 규정을 먼저 확인하고, 다른 규정은 식품에 닿지 않는 부품에만 확인.

저희 한국 주문은 대부분 PP, Tritan, PC 소재의 컵과 셰이커 보틀이며, 주문당 보통 수만 개 규모로 브랜드사, 수입업체, 생활용품 체인에 공급합니다. 음료용기 MOQ는 2,000개입니다.

전체 자료