南米の新学期：子ども用ボトルと弁当箱の発注カレンダー

南米の多くの国では、学年が2月から3月初めにかけて始まり、店頭にはその数週間前から商品が並びます。海上輸送と生産の期間をさかのぼると、発注日は北半球の秋になり、多くのバイヤーが想定するより早い時期です。

始業日からさかのぼる

カレンダーは北半球とは逆に回ります。南米の多くの国では、学年が2月から3月初めにかけて始まります。たとえばアルゼンチンでは、2026年度の学年は州によって2月18日から3月2日の間に始まりました。各国の教育省は年末にかけて翌年の学事暦を公表しますので、市場ごとに公式の日付をご確認ください。メキシコは異なり、学年は8月下旬に始まります。

2月または3月初めの始業であれば、通常は11月下旬から12月中旬に中国から出荷、リピート注文は11月に確定、新規金型は9月より前に着手することになります。

生産能力は金型によって異なります。これらの製品の一般的な金型では1日約 1,500 個で、キャビティ数によって増減します。

2027年シーズンに間に合うもの

2026年11月以降に着手する新規金型は、2027年度の新学期には間に合いません。当社の春節休業明けの出荷になってしまうためです。間に合うのは次のものです：

• 当社ラインアップの既存モデルを御社指定の色で：色サンプルは約3日です。
• 既存モデルに御社の印刷やロゴを入れる：印刷サンプルは約3日です。当社で最もよく使う方法はシルク印刷と熱転写です。
• シーズン分の全数量を1回の注文で。春節前の最終出荷は2027年1月25日、生産再開は2月20日のため、シーズン途中の追加出荷はありません。

11月と12月は当社の最繁忙期です。南米向けの新学期注文、クリスマス、春節前の追い込みが同じ機械を取り合います。できるだけ早くご確定ください。当社は各注文について、工場の実際の稼働状況とご希望の納期に照らして生産計画を組みます。

色・印刷・包装の最小ロット

そのため、新しい金型を作らずに、1つのモデルで複数の色や印刷を組み合わせた品ぞろえが現実的になります。

ブラジル：学校用弁当箱には INMETRO 認証が必要

ブラジルは学用品を規制対象のカテゴリーとして扱っています。学校で使う弁当箱（merendeira または lancheira）は、Portaria Inmetro 423/2021 に基づき INMETRO 認証が義務付けられている24品目の学用品の一つで、適合マークを包装に表示しなければなりません。ボトルやカップはこのリストに含まれていません。

• 認証を保有するのは輸入者で、認定を受けた認証機関が発行します。
• 認証には数週間ではなく数か月かかります。認証機関は、対象となる学年の前年の半ば頃に着手するよう勧めています。
• 御社のモデルが定義に該当するかどうか、認証機関に書面での確認をご依頼ください。
• 食品接触の規則は別途適用されます。Mercosur の食品接触要件に関する当社の記事をご覧ください。

当社は、INMETRO 認証を取得したバイヤー向けに弁当箱を生産した実績があります。2027年度の新学期に向けては、すでに認証を取得しているモデルでなければ現実的ではありません。

イラスト柄、キャラクター、ライセンス

当社が生産するイラスト柄の多くは、お客様ご自身のデザインです。ライセンスキャラクターにはライセンス保有者の許可が必要です。ライセンス契約書、またはライセンシーからの許諾書をデザインデータと一緒にお送りください。それがない場合、当社はライセンスキャラクターを印刷しません。

ラベルと小売用パッケージ

ポルトガル語・スペイン語のラベル、カラーボックス、台紙を御社のデザインデータどおりに印刷します。最小ロットは 500 個です。ラベルの表示要件は輸入者がご確認いただく事項ですので、最終文面は輸入者から入手し、量産前に印刷校正をご承認ください。展開図とバーコードについては当社の包装チェックリストをご覧ください。

子どもの安全に関する検査

すべての出荷品について、当社の品質管理担当者が目視と手触りで鋭利なエッジやバリを検査します。ブラジルの INMETRO 試験はさらに踏み込んだもので、たとえば落下試験や小部品の試験があり、認証機関の試験所が実施します。御社の市場でこれらの試験が必要な場合は、出荷前の日程に組み込んでおいてください。

記事一覧